Uslovi korišćenja
Prevod. U slučaju odstupanja merodavna je nemačka verzija. Deutsch
Poslednje ažuriranje: 28. septembar 2026.
Oblast primene
Ovi uslovi važe za korišćenje aplikacije Nightdeck koju nudi buroLAB · Daniel Buro (Einzelunternehmen) („mi“).
Šta je Nightdeck
Nightdeck je program za reprodukciju. Ne sadrži kanale, filmove, serije ni plejliste i nije posrednik ni za jednog provajdera.
Nightdeck koristiš samo sa izvorima koje imaš pravo da koristiš, na primer sa kablovskom televizijom sa svog FRITZ!Box uređaja, sopstvenim medijskim serverom ili licenciranom uslugom. Za sadržaj, dostupnost i kvalitet strimova odgovoran je dotični provajder.
Besplatni probni period
Na početku možeš da koristiš Nightdeck 3 dana besplatno i bez ograničenja. Probni period se završava sam od sebe; ne produžava se i ne pretvara se u pretplatu. Posle toga ti je potrebna licenca.
Kupovina
Licence kupuješ preko platforme Gumroad. Prodavac i tvoja ugovorna strana pri kupovini je Gumroad, Inc. kao trgovac (Merchant of Record); za plaćanje, račun i PDV važe uslovi platforme Gumroad. Pravo korišćenja aplikacije Nightdeck dajemo ti ovim uslovima.
Licenca
Sa licencom smeš da koristiš Nightdeck privatno na najviše 2 uređaja u svom domaćinstvu.
Godišnja licenca: važi godinu dana i svaki put se produžava za još godinu dana, sve dok je ne otkažeš. Možeš da je otkažeš bilo kada preko linka u potvrdi o kupovini ili u svojoj Gumroad biblioteci; Nightdeck ostaje otključan do kraja plaćene godine.
Jednokratna kupovina: Nightdeck smeš da koristiš vremenski neograničeno. Ažuriranja stavljamo na raspolaganje u meri u kojoj su neophodna da bi Nightdeck funkcionisao u skladu sa ugovorom; dodatne novine možemo da ponudimo dobrovoljno.
Povraćaj novca
Ako ti se Nightdeck posle kupovine ipak ne svidi, vratićemo ti kupovnu cenu ako nam u roku od 14 dana od kupovine pišeš na burolab.office@gmail.com – bez navođenja razloga. Zakonska prava, na primer pravo na odustanak od ugovora, ostaju netaknuta.
Nije dozvoljeno
Ne smeš da zaobilaziš proveru licence, da deliš svoj licencni ključ sa osobama izvan svog domaćinstva niti da koristiš Nightdeck sa izvorima koje nemaš pravo da koristiš. Prava iz Zakona o autorskom pravu, na primer prema §§ 69d i 69e UrhG-a, ostaju netaknuta.
Odgovornost za nedostatke i za štetu
Važe zakonska prava po osnovu odgovornosti za nedostatke.
Neograničeno odgovaramo u slučaju namere i krajnje nepažnje, u slučaju povrede života, tela ili zdravlja, prema Zakonu o odgovornosti za proizvode (Produkthaftungsgesetz) i u meri u kojoj smo preuzeli garanciju. U slučaju obične nepažnje odgovaramo samo za povredu bitnih ugovornih obaveza čije ispunjenje uopšte omogućava korišćenje aplikacije Nightdeck i na čije ispunjenje smeš da se osloniš, i to ograničeno na tipičnu, predvidivu štetu. Nismo odgovorni za sadržaj, dostupnost i kvalitet izvora koje dodaješ.
Izmene ovih uslova
Ove uslove možemo da izmenimo sa dejstvom za ubuduće, na primer kada se dodaju nove funkcije. Izmene koje se odnose na postojeću licencu važe samo ako na njih pristaneš; Nightdeck će te tada pitati za to.
Merodavno pravo
Primenjuje se nemačko pravo. Ako si potrošač i imaš uobičajeno boravište u drugoj zemlji, i dalje se primenjuju prinudni propisi o zaštiti potrošača te zemlje.
Kontakt
Pitanja, kao i prijave kršenja prava i bezbednosnih propusta, šalji na burolab.office@gmail.com. Proveravamo svaku prijavu.
Nightdeck koristi komponente otvorenog koda. Njihove licence navedene su u meniju Podešavanja → Info i dijagnostika → Licence otvorenog koda.