Условия использования
Перевод. При расхождениях обязательную силу имеет немецкая версия. Deutsch
Редакция от 28 сентября 2026 г.
Сфера применения
Настоящие условия распространяются на использование приложения Nightdeck от buroLAB · Daniel Buro (Einzelunternehmen) («мы»).
Что такое Nightdeck
Nightdeck — это программа для воспроизведения. Она не содержит каналов, фильмов, сериалов или плейлистов и не выступает посредником каких-либо провайдеров.
Вы можете использовать Nightdeck только с источниками, на использование которых у вас есть право, например с кабельным телевидением через ваш FRITZ!Box, собственным медиасервером или лицензированным сервисом. За контент, доступность и качество потоков отвечает соответствующий провайдер.
Бесплатный пробный период
В течение первых 3 дней вы можете пользоваться Nightdeck бесплатно и без ограничений. Пробный период заканчивается сам; он не продлевается и не превращается в подписку. После этого вам понадобится лицензия.
Покупка
Лицензии вы покупаете через Gumroad. Продавцом и вашим контрагентом по договору купли-продажи является компания Gumroad, Inc., выступающая в качестве торговца (Merchant of Record); к оплате, счёту и НДС применяются условия Gumroad. Право использовать Nightdeck мы предоставляем вам настоящими условиями.
Лицензия
Лицензия позволяет вам использовать Nightdeck в личных целях не более чем на 2 устройствах в вашем домохозяйстве.
Годовая лицензия: она действует один год и каждый раз продлевается ещё на один год, пока вы её не отмените. Отменить её можно в любое время по ссылке в подтверждении покупки или в вашей библиотеке Gumroad; Nightdeck остаётся активированным до конца оплаченного года.
Разовая покупка: вы можете пользоваться Nightdeck без ограничения по времени. Обновления мы предоставляем в той мере, в какой они необходимы, чтобы Nightdeck работал в соответствии с договором; другие нововведения мы можем предлагать добровольно.
Возврат средств
Если Nightdeck после покупки вам всё же не понравится, мы вернём вам стоимость покупки при условии, что вы напишете нам на burolab.office@gmail.com в течение 14 дней после покупки. Объяснять причины не требуется. Предусмотренные законом права, например право на отказ от договора, не затрагиваются.
Запрещено
Вам запрещено обходить проверку лицензии, делиться своим лицензионным ключом с лицами, не входящими в ваше домохозяйство, а также использовать Nightdeck с источниками, на использование которых у вас нет права. Права, вытекающие из Закона об авторском праве, например по §§ 69d и 69e UrhG, не затрагиваются.
Гарантии и ответственность
Действуют установленные законом гарантийные права.
Мы несём неограниченную ответственность в случае умысла и грубой неосторожности, причинения вреда жизни, телу или здоровью, в соответствии с Законом об ответственности за продукцию, а также в случаях, когда мы приняли на себя гарантию. При лёгкой неосторожности мы отвечаем только за нарушение существенных договорных обязательств, исполнение которых вообще делает возможным использование Nightdeck и на исполнение которых вы вправе рассчитывать, и в этом случае — лишь в пределах типичного, предвидимого ущерба. Мы не несём ответственности за контент, доступность и качество источников, которые вы подключаете.
Изменение настоящих условий
Мы можем изменять настоящие условия на будущее, например при появлении новых функций. Изменения, затрагивающие существующую лицензию, действуют только с вашего согласия; в этом случае Nightdeck запросит его у вас.
Применимое право
Применяется право Германии. Если вы являетесь потребителем и ваше обычное место пребывания находится в другой стране, императивные нормы о защите прав потребителей этой страны остаются применимыми.
Контакты
Вопросы, а также сообщения о нарушениях прав и уязвимостях безопасности направляйте, пожалуйста, на burolab.office@gmail.com. Мы проверяем каждое сообщение.
Nightdeck использует компоненты с открытым исходным кодом. Их лицензии указаны в разделе Настройки → Информация и диагностика → Лицензии открытого ПО.