Condiciones de uso
Traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión en alemán. Deutsch
Última actualización: 28 de septiembre de 2026
Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican al uso de la app Nightdeck de buroLAB · Daniel Buro (Einzelunternehmen) (“nosotros”).
Qué es Nightdeck
Nightdeck es un programa de reproducción. No contiene canales, películas, series ni playlists, ni actúa como intermediario de proveedores.
Solo puedes usar Nightdeck con fuentes que tengas derecho a usar, por ejemplo, la televisión por cable de tu FRITZ!Box, tu propio servidor multimedia o un servicio con licencia. El responsable del contenido, la disponibilidad y la calidad de los streams es el proveedor correspondiente.
Prueba gratuita
Durante los primeros 3 días puedes usar Nightdeck gratis y sin limitaciones. La prueba termina sola; no se renueva ni se convierte en una suscripción. Después necesitas una licencia.
Compra
Compras las licencias a través de Gumroad. El vendedor, y la parte con la que celebras el contrato de compra, es Gumroad, Inc., en calidad de revendedor (Merchant of Record); el pago, la factura y el IVA se rigen por las condiciones de Gumroad. El derecho a usar Nightdeck te lo concedemos nosotros mediante estas condiciones.
Licencia
Con una licencia puedes usar Nightdeck de forma privada en hasta 2 dispositivos de tu hogar.
Licencia anual: tiene una validez de un año y se renueva cada vez por un año más mientras no la canceles. Puedes cancelarla en cualquier momento desde el enlace de tu confirmación de compra o desde tu biblioteca de Gumroad; Nightdeck seguirá desbloqueado hasta el final del año pagado.
Compra única: puedes usar Nightdeck sin límite de tiempo. Proporcionamos actualizaciones en la medida en que sean necesarias para que Nightdeck funcione conforme al contrato; podemos ofrecer otras novedades de forma voluntaria.
Reembolso
Si después de la compra Nightdeck no te convence, te reembolsamos el precio de compra si nos escribes a burolab.office@gmail.com en un plazo de 14 días desde la compra – sin necesidad de indicar el motivo. Los derechos legales, como un posible derecho de desistimiento, no se ven afectados.
Usos no permitidos
No puedes eludir la verificación de licencia, compartir tu clave de licencia con personas ajenas a tu hogar ni usar Nightdeck con fuentes que no tengas derecho a usar. Los derechos derivados de la ley de derechos de autor, por ejemplo, según los §§ 69d y 69e UrhG, no se ven afectados.
Garantía y responsabilidad
Se aplican los derechos legales de garantía.
Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo o negligencia grave, de daños a la vida, a la integridad física o a la salud, conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos (Produkthaftungsgesetz) y en la medida en que hayamos asumido una garantía. En caso de negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, cuyo cumplimiento es imprescindible para poder usar Nightdeck y en cuyo cumplimiento puedes confiar, y en ese caso de forma limitada al daño típico y previsible. No somos responsables del contenido, la disponibilidad ni la calidad de las fuentes que añadas.
Cambios en estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones con efectos para el futuro, por ejemplo, cuando se añadan nuevas funciones. Los cambios que afecten a una licencia existente solo se aplican si los aceptas; en ese caso, Nightdeck te lo preguntará.
Legislación aplicable
Se aplica el derecho alemán. Si eres consumidor y tienes tu residencia habitual en otro país, siguen siendo aplicables las normas imperativas de protección de los consumidores de ese país.
Contacto
Envía tus preguntas, así como las notificaciones de infracciones legales y vulnerabilidades de seguridad, a burolab.office@gmail.com. Revisamos cada notificación.
Nightdeck usa componentes de código abierto. Sus licencias están en Ajustes → Info y diagnóstico → Licencias de código abierto.