Privacy (app)
Traduzione. In caso di discrepanze fa fede la versione tedesca. Deutsch
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
Titolare del trattamento
buroLAB · Daniel Buro (Einzelunternehmen)
Habelstr. 1
65719 Hofheim am Taunus
Deutschland
E-mail: burolab.office@gmail.com
In breve
Nightdeck non raccoglie dati su di te. Non ci sono account, pubblicità, analisi d’uso né report sugli arresti anomali. Ciò che inserisci e ciò che Nightdeck memorizza resta su questo dispositivo. Non riceviamo nulla di tutto ciò – tranne quanto necessario per la prova gratuita e per un acquisto (vedi sotto).
Cosa viene salvato sul dispositivo
Le tue playlist (indirizzo, nome utente, password), impostazioni, preferiti, cronologia e progressi, promemoria e una cache del catalogo. Tutto ciò è necessario per le funzioni che usi (§ 25, comma 2, n. 2 TDDDG). Puoi eliminare questi dati nelle Impostazioni, alle voci “Playlist” e “Dati e cache”, oppure rimuovendo l’app.
Connessioni che Nightdeck stabilisce per te
Il tuo provider: per caricare canali, film, guida TV e stream, Nightdeck si connette al server indicato nella tua playlist. Il provider riceve così il tuo indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e i tuoi dati di accesso, e vede quali contenuti richiedi. Di questo è responsabile il tuo provider.
Nightdeck carica immagini e loghi dei canali dagli indirizzi indicati dal tuo provider, ad esempio image.tmdb.org o imgur.com. Nightdeck carica la guida TV (XMLTV) dall’indirizzo presente nella tua playlist o da quello che hai inserito. Questi server ricevono il tuo indirizzo IP e informazioni sul dispositivo.
La demo integrata carica film con licenza libera e stream di prova da download.blender.org, test-streams.mux.dev, demo.unified-streaming.com, akamaized.net e devstreaming-cdn.apple.com. Se apri un trailer, questo proviene da YouTube (Google).
La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR: queste connessioni sono necessarie per le funzioni che usi.
Il produttore del tuo dispositivo e lo store di app da cui hai installato Nightdeck trattano dati sotto la propria responsabilità, secondo le proprie informative sulla privacy.
Prova gratuita
Affinché la prova gratuita non ricominci da capo reinstallando l’app, al primo avvio Nightdeck ti chiede se può usare a questo scopo l’identificativo del dispositivo del tuo TV. Solo se acconsenti, Nightdeck ne ricava una somma di controllo (SHA-256) e la invia al nostro server. L’identificativo stesso non lascia il dispositivo e non può essere ricostruito a partire dalla somma di controllo. La somma di controllo e il momento in cui è iniziata la prova vengono conservati per un massimo di tre anni.
La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR; § 25, comma 1 TDDDG). Puoi revocarlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni, alla voce “Licenza”. Senza consenso la prova funziona allo stesso modo, solo senza questa verifica.
Acquisto e sblocco
Il venditore è Gumroad, Inc. (USA) in qualità di rivenditore (Merchant of Record). Al momento dell’acquisto inserisci i tuoi dati direttamente su Gumroad; a tal fine si applica l’informativa sulla privacy di Gumroad. Riceviamo da Gumroad i dati relativi all’acquisto (ad esempio indirizzo e-mail, paese, prodotto e chiave di licenza) per gestire le licenze e rispondere alle domande (art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR). Conserviamo i documenti contabili per il tempo richiesto dalla normativa fiscale, di norma otto anni (art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR).
Per lo sblocco, Nightdeck invia la tua chiave di licenza a Gumroad per verificarla e poi la verifica di nuovo circa una volta al giorno (ad esempio per controllare se un abbonamento è ancora attivo). Gumroad ha sede negli USA; il trasferimento è necessario per verificare la tua licenza (art. 49, par. 1, lett. b) del GDPR).
Se acquisti tramite il codice QR sul telefono, il nostro server di abbinamento trasferisce la chiave dal telefono al TV. Il server conosce soltanto un codice casuale, un identificativo casuale di questa installazione e, per non più di 15 minuti, la chiave; nulla di tutto ciò viene salvato.
Il nostro server
L’abbinamento e la verifica della prova avvengono su un server di netcup GmbH in Germania, con cui abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati per nostro conto. Per motivi tecnici, il server riceve l’indirizzo IP del tuo dispositivo; non conserviamo log di accesso.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati (artt. da 15 a 20 del GDPR). Puoi revocare un consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 del GDPR). Poiché conserviamo pochissimi dati su di te, di solito c’è poco da comunicarti. Se vuoi, scrivici comunque: burolab.office@gmail.com.
Diritto di opposizione: se trattiamo dati sulla base di legittimi interessi (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR), puoi opporti in qualsiasi momento per motivi connessi alla tua situazione particolare (art. 21 del GDPR).
Puoi inoltre proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 del GDPR), ad esempio al Commissario dell’Assia per la protezione dei dati e la libertà d’informazione (Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit).
Modifiche
Se verranno aggiunte altre funzioni che trasmettono dati, aggiorneremo prima questa informativa.